掘火档案

A Selection of Critical Mass in Music, Films, Literature and Beyond

作者: 肥内

自述:電影文字的修行者。

受到非美活动牵连而浪迹欧洲的美国导演朱尔‧达辛于2008年三月过世了,人说这是最后一个黑色电影导演的逝去。然而综观达辛的创作,似乎他老与体制保持了若即若离的关系。本文期望透过有限的达辛资料以及少数能见的作品,试图勾勒出达辛的速写肖像,以纪念这位影人。

域外:令人同情的达辛的一生

受到非美活动牵连而浪迹欧洲的美国导演朱尔‧达辛于2008年三月过世了,人说这是最后一个黑色电影导演的逝去。然而综观达辛的创作,似乎他老与体制保持了若即若离的关系。本文期望透过有限的达辛资料以及少数能见的作品,试图勾勒出达辛的速写肖像,以纪念这位影人。

07/12/2009 0个评论
本文原载《电影手册》〔Cahiers du Cinéma〕1958年九月号。翻译参考版本为收录在《Orson Welles: Interview》中的英译版,并参考收录在《La politique des auteurs》的法文原版译出。英译版部分,前言由Alisa Hartz翻译,而内文部分则由Peter Wollen提供。

巴赞访问威尔斯(二)

本文原载《电影手册》〔Cahiers du Cinéma〕1958年九月号。翻译参考版本为收录在《Orson Welles: Interview》中的英译版,并参考收录在《La politique des auteurs》的法文原版译出。英译版部分,前言由Alisa Hartz翻译,而内文部分则由Peter Wollen提供。

06/17/2009 1个评论
本文根据Alisa Hartz的英译版翻译,载《Orson Welles Interviews》(University Press Of Mississippi,2002),并参考Sally Shafto刊载于《电影感》(Senses of Cinema)网站的英文版;最后再根据印行于巴赞的法文版《奥逊‧威尔斯论评》中的原文进行校对修改

巴赞访问威尔斯(一)

本文根据Alisa Hartz的英译版翻译,载《Orson Welles Interviews》(University Press Of Mississippi,2002),并参考Sally Shafto刊载于《电影感》(Senses of Cinema)网站的英文版;最后再根据印行于巴赞的法文版《奥逊‧威尔斯论评》中的原文进行校对修改

05/31/2009 0个评论
然而在他获得一个奖项以及巨额奖金之后,他因而能够放手创作他最诚恳深切的剧作时,他将面对怎样的自我?以及他要体现什么?编而优则导的考夫曼(Charles Kaufman)是否可以在他导演处女作中,依然保持他编剧的名牌保证?

缺席的镜像:被修辞消弭的平行叙事轴 —试探《纽约提喻法》的修辞手法

然而在他获得一个奖项以及巨额奖金之后,他因而能够放手创作他最诚恳深切的剧作时,他将面对怎样的自我?以及他要体现什么?编而优则导的考夫曼(Charles Kaufman)是否可以在他导演处女作中,依然保持他编剧的名牌保证?

04/23/2009 0个评论
麦克连回来了,但他得老当益壮,毕竟观众也不会放过他,买了票要看的就是他的要死不活。尤其又经过十年的灌输,观众期待的动作片已经不再是封闭空间或者种族融合下的最后解救。身为人父,他最终(或说最初)都得面对子女的安危,就像黑客们最终的目的仍是钱一样。

流变体下的一份未知威胁—从《变形金刚》到《虎胆龙威4.0》

麦克连回来了,但他得老当益壮,毕竟观众也不会放过他,买了票要看的就是他的要死不活。尤其又经过十年的灌输,观众期待的动作片已经不再是封闭空间或者种族融合下的最后解救。身为人父,他最终(或说最初)都得面对子女的安危,就像黑客们最终的目的仍是钱一样。

04/01/2009 0个评论
当德勒兹(G. Deleuze)谈到写实的自然主义时,用到了「熵」(注1)跟「环状」这两个概念。这篇谈《巴黎二日情》(2 Days in Paris)的短文引用了德勒兹的语词,却打算提出一个跟他在书中提到的情况完全相反的例证。

原初的巴黎,还是派生的情欲区域——小小世界偶然相遇理论的二日体验

当德勒兹(G. Deleuze)谈到写实的自然主义时,用到了「熵」(注1)跟「环状」这两个概念。这篇谈《巴黎二日情》(2 Days in Paris)的短文引用了德勒兹的语词,却打算提出一个跟他在书中提到的情况完全相反的例证。

01/27/2009 0个评论
在这篇简短的报告里,笔者观察到的,是在电影的「倒叙」手法上的转变。然而本文的用意不在详述倒叙的生与死,仅就不同美学思潮作用于电影之后,同样展现在这一技巧时的差异性。并试图表达笔者对电影现实主义创作观念的小小心得。

「倒叙」的倒叙:一个电影技法的发展小论 ——电影现实主义的一个创作走向

在这篇简短的报告里,笔者观察到的,是在电影的「倒叙」手法上的转变。然而本文的用意不在详述倒叙的生与死,仅就不同美学思潮作用于电影之后,同样展现在这一技巧时的差异性。并试图表达笔者对电影现实主义创作观念的小小心得。

01/01/2009 1个评论

更多内容翻页

掘火档案
掘火档案