掘火档案

A Selection of Critical Mass in Music, Films and Beyond

于我而言,这部纪录片更像是一部指南,关于如何表达,如何选择,如何抗争。

掘火中译:寻找费拉

于我而言,这部纪录片更像是一部指南,关于如何表达,如何选择,如何抗争。

12/02 · in 乐评 0个评论
她在Incidental Inventions中说:她在聚会中总是最后走的那个人,因为她没办法接受“离开”。即便在最最肤浅的关系里,她也没办法离开。“分离”感觉是突然袭来的一股冷空气。

Incidental Inventions

她在Incidental Inventions中说:她在聚会中总是最后走的那个人,因为她没办法接受“离开”。即便在最最肤浅的关系里,她也没办法离开。“分离”感觉是突然袭来的一股冷空气。

10/22 · in 书评 2个评论
礼貌、尊重、分享,抑或是融入环境成为它的一部分。深入故事内部,了解那些其中涉及到的人,就能成为故事中被接纳的一部分。

掘火中译:大卫·赫恩:影像人生

礼貌、尊重、分享,抑或是融入环境成为它的一部分。深入故事内部,了解那些其中涉及到的人,就能成为故事中被接纳的一部分。

09/09 0个评论
肥內請益閻老師之《某夫人》

肥內請益閻老師之《某夫人》

彼時,戴錦華的音頻電影課上線,一時間大火。設想:如果我跟閻老師也來玩,如何?於是我們著手挑片,一半學戴錦華,從豆瓣熱片挑,一半從我們自己的私藏片挑。

08/31 0个评论
这部纪录片拍出了这种沧海桑田的美感。而这种美,和卡特的音乐观有关

掘火中译:艾略特·卡特:时间的迷宫

这部纪录片拍出了这种沧海桑田的美感。而这种美,和卡特的音乐观有关

08/22 0个评论
石黑一雄能在文坛取得如今的地位,同样也是因为他对记忆与时间的细致描画和入微思考。

掘火中译:石黑一雄:记忆与忘却

石黑一雄能在文坛取得如今的地位,同样也是因为他对记忆与时间的细致描画和入微思考。

07/29 0个评论
翻译完这部片后,我觉得这些讨论似乎不再重要了。就像和一个人熟悉之后,那人就成了一个特例。

掘火中译:德莉娅模式

翻译完这部片后,我觉得这些讨论似乎不再重要了。就像和一个人熟悉之后,那人就成了一个特例。

07/15 0个评论
我们能从 N!ai 本人的角度,体验她不经雕琢的性格和骄傲又悲伤的命运,它不光是民族志,也是个人史。

掘火中译:N!ai,一位昆族女性的故事

我们能从 N!ai 本人的角度,体验她不经雕琢的性格和骄傲又悲伤的命运,它不光是民族志,也是个人史。

06/27 0个评论
人的意识和行为,包括一些现实生活中常见的概念,看似坚固、指涉明晰,实则非常脆弱,充斥着偶然、多变与无常。

正义与信仰背后的故事

人的意识和行为,包括一些现实生活中常见的概念,看似坚固、指涉明晰,实则非常脆弱,充斥着偶然、多变与无常。

06/23 0个评论
精彩纷呈的一生。我幻想,能花去几年时间为这样一个人作传,应该是挺幸福的一件事。仿佛是跟他一起活一遍,阅读他喜欢的作品,思考他思考的问题,感受他的情感和精神世界。

《<深度>之博尔赫斯》译者随笔

精彩纷呈的一生。我幻想,能花去几年时间为这样一个人作传,应该是挺幸福的一件事。仿佛是跟他一起活一遍,阅读他喜欢的作品,思考他思考的问题,感受他的情感和精神世界。

06/04 0个评论
“我多愁善感到令人厌烦。”因此,不同于外界的想象,图书馆及其象征的理性,只是博尔赫斯自我认同的一部分;他同样在意经验与感受,对勃发于身体层面的野蛮冲动心存向往。

掘火中译:《深度》之博尔赫斯

“我多愁善感到令人厌烦。”因此,不同于外界的想象,图书馆及其象征的理性,只是博尔赫斯自我认同的一部分;他同样在意经验与感受,对勃发于身体层面的野蛮冲动心存向往。

06/03 0个评论
评论音轨中的一句旁白说其中一位音乐家是在“reaching for the stars”,这句评价对于片中这些沉浸到忘我的艺术家们真是再合适不过。

掘火中译:54街传奇

评论音轨中的一句旁白说其中一位音乐家是在“reaching for the stars”,这句评价对于片中这些沉浸到忘我的艺术家们真是再合适不过。

05/20 0个评论
Chazen的非洲艺术展览理念在很大程度上不同于人们对非洲艺术品的“正宗性”、美学品质和文化纯度的普遍追求,这些追求曾经推动着过去大多数博物馆的非洲艺术展览。

永不停息:UW-Madison的非洲艺术

Chazen的非洲艺术展览理念在很大程度上不同于人们对非洲艺术品的“正宗性”、美学品质和文化纯度的普遍追求,这些追求曾经推动着过去大多数博物馆的非洲艺术展览。

05/08 0个评论
那在‘繁星密布的苍穹之上’产生的欢乐的‘神圣火花’以及‘给予全世界的吻’一定会触动并团结我们所有人。

掘火中译:贝多芬的《第九交响曲》——献给世界

那在‘繁星密布的苍穹之上’产生的欢乐的‘神圣火花’以及‘给予全世界的吻’一定会触动并团结我们所有人。

04/29 0个评论
对普罗科菲耶夫、肖斯塔科维奇、施尼特凯和佩尔特(Arvo Pärt)音乐中的社会主义现实主义元素等等的讨论已蔚然成风。但现在,苏联崩溃已有20年,我们是否能说社会主义现实主义到底是什么?

谁害怕社会主义现实主义?

对普罗科菲耶夫、肖斯塔科维奇、施尼特凯和佩尔特(Arvo Pärt)音乐中的社会主义现实主义元素等等的讨论已蔚然成风。但现在,苏联崩溃已有20年,我们是否能说社会主义现实主义到底是什么?

04/25 0个评论
小说在本质上是主观的。作家生活在具体的历史情境中,而小说是作家们想象力的产物,他们从个人的角度、以个人的方式对历史做出回应,跟利益团体的反应未必一样……

《错乱》译后记

小说在本质上是主观的。作家生活在具体的历史情境中,而小说是作家们想象力的产物,他们从个人的角度、以个人的方式对历史做出回应,跟利益团体的反应未必一样……

04/22 0个评论
衡量小说生死的一个指标必须是其政治相关性,而拉美文学反复出现的繁荣现象与该地区如同无底洞一般的战乱和纷争有很大关系,这并非巧合。

见证:评《错乱》

衡量小说生死的一个指标必须是其政治相关性,而拉美文学反复出现的繁荣现象与该地区如同无底洞一般的战乱和纷争有很大关系,这并非巧合。

04/21 0个评论


电台

掘火电台096 Hyacinth Girl 掘火电台095 From Nujabes To Sebajun 掘火电台094 双层蟹堡王大派对 掘火电台093 Jazz in Orbit – Arctic Blues 掘火电台092 聆听贝多芬op.18-1-2 掘火电台091 Attack of the Dimensions 掘火电台090 Jazz in Orbit – A Sun Shower Parade 掘火电台089 Distant Early Warning 掘火电台088 Epic Garden Music From 2019 掘火电台087:遗落的法语民歌: 美国路易斯安那Cajun和Zydeco音乐 掘火电台086 :[欧洲自由爵士]之1970年的震颤 掘火电台085 :今天你原创了吗?没有…… 掘火电台084:停车仍识旧同乡 掘火电台083: Lost and Found in 2018 掘火电台082:Bernstein – Brahms Symphony No. 4 掘火电台081:Life on Planet Groove Vol.13 掘火电台080:Bernstein – Tchaikovsky Symphony No. 6 掘火电台079:重返涩谷 掘火电台078: Electronic Music from the Midwest 掘火电台077 山下達郎のsongbook oldies but goodies 掘火电台076 Life on Planet Groove Vol.12 掘火电台075 Bernstein - Analysis of Beethoven No.3 掘火电台074: 怎么天生不是牛顿 掘火电台073: Leonard Bernstein: An Analysis of Dvořák’s New World Symphony 掘火电台072: 无方之乐(三)Streamings and Flickers 掘火电台071 Energy Flash 070-140x140 069-140x140 068-140x140 067-140x140 066-140x140 065-140x140 064-140x140 063-140x140 062-140x140 061-140x140 060-140x140 059-140x140 058-140x140 057-140x140 056-140x140 055-140x140 054-140x140 053-140x140 052-140x140 051-140x140 050-140x140 049-140x140 048-140x140 047-140x140 046-140x140 045-140x140 044-140x140 043-140x140 042-140x140 041-140x140 040-140x140 039-140x140 038-140x140 037-140x140 036-140x140 035-140x140 034-140x140 033-140x147 032-140x147 031-140x147 030-140x147 029-140x147 028-140x147 027-140x147 026-140x147 025-140x147 024-140x147 023-140x147 022-140x147 021-140x147 Futurepop 019-140x147 018-140x147 017-140x147 016-140x147 015-140x147 014-140x147 013-140x147 012-140x147 011-140x147 010-140x147 009-140x147 007-140x147 006-140x147 005-140x147 004-140x147 003-140x147 002-140x147 001-140x147
掘火档案