掘火中译：伯恩斯坦《年轻人的音乐会》| 解剖交响乐团

译制 | ricepudding
校对 | 经成纬至 troll_troll
策划 | 掘火字幕组
封面 | Smobniar
片头 | petit

【译者前言】解剖一支交响乐团，看看每样乐器单独演奏是什么样，和其他乐器合奏又是怎么样，是很多音乐解说课会选择的主题。但这期节目的特别之处在于，除了介绍乐器本身，伯恩斯坦还选择了一部不那么著名却能很好地展现交响乐团绚烂音色的作品——雷斯庇基的《罗马的松树》。记得我第一次听到它还是在迪士尼出品的动画《幻想曲2000》里，画面是一群嬉戏的蓝鲸，有强烈的奇幻色彩。而伯恩斯坦对《罗马的松树》的解说，除了音乐技术方面，还涉及到不少罗马的历史文化名胜，听了让人不禁心生向往。(ricepudding)

B站：https://www.bilibili.com/video/BV1ma4y1j72c

腾讯：https://v.qq.com/x/page/x3154pfu1uq.html

优酷：https://v.youku.com/v_show/id_XNDg3MTUyODMzMg==.html